DIDASCALIA Continua la discesa all'inferno di Mulder e Scully, gli eroi di X-Files. Immigrati in Italia in cerca di lavoro, i nostri non fanno altro che cadere dalle grinfie di un losco figuro a quelle di un brutto ceffo. Ma alla Rai qualcuno li ama. E' un bene o un male? Lo scopriremo molto, molto presto. Come faccio a saperlo? Perché sono la Didascalia. La Didascalia di Italy-Files.
ITALY FILES:
LA VERITA' E' LA' FUORI? DILLE CHE NON SONO IN CASA
IX puntata
DIDASCALIA Periferia di Roma, nei pressi del raccordo anulare. La scena sembra un brutto remake di Giovanna d'Arco. Gli Ultracattolici per il Giubileo, fondamentalisti dell'abuso edilizio, stanno per mettere al rogo Mulder e Scully. Ma, da un furgone da accalappiacani, una misteriosa coppia li sta tenendo d'occhio...
POLDO Lucrezia. LUCREZIA Che c'è, Poldo? POLDO Guarda quei due laggiù. Quelli legati al palo. Lei chiaramente è 'na battona, lui me pare un giggolò. Ahò, anvedi che facce stravorte, che corpi destrutturati. So' l'ideale p'a mia collezzione Virtual Deggenerescion. Lucrè, vai e catturali. LUCREZIA (CON BIRIGNAO NOBILIARE) Uffa, Poldo. Va bene che sei uno stilista borgatèro, ma con tutte le top model che smèniano per sfilère con i tuoi èbiti, devi proprio proprio a raccattère relitti umèni sul raccordo anulère? E con questo puzzolente furgone da accalappiachèni! POLDO Zitta, babbiona. E' 'a mia filosofia, 'a Poldo Porcacci Philosophy. Non c'è gnente come un morto de fame per valorizzà n'abbito da cento mijoni. Je trasmette quer nonsoché. LUCREZIA Sì, la schèbbia. E poi Poldo senti, quei due sono già occupèti, mi sembra. Li stanno lincièndo, non trovi? POLDO Che? Non prima della mia sfilata! (APRE LA PORTIERA) Fermi, voi! Spegnete il rogo. Quei due disgraziati so' miei!
DIDASCALIA Poco dopo, nel retro del furgone...
SCULLY Finalmente al sicuro, Mulder. Questi due accalappiacani sono arrivati proprio al momento giusto. MULDER Già, ancora cinque minuti su quel rogo e saremmo stati immangiabili. A proposito, Scully, con tutte queste bruciature sei decisamente appetitosa. Scommetto che è questa la puntata in cui ci baciamo. SCULLY No, è la puntata in cui tu ci provi e io ti do un ceffone. MULDER Ah sì? Mmmm, vediamo... (RUMORI DI TENTATO BACIO, POI CEFFONE) Ahia. Avevi ragione tu. SCULLY Invece di pomiciare, chiediamo agli accalappiacani dove ci stanno portando. Ehi! Non vorremmo finire al canile municipale. Ehi! POLDO Li senti, Lucrè? Mezzi morti, tutti scarcagnati e pure pàrleno. Comùnicheno. Nun so' stupendi? Cianno 'sta forza primitiva, cianno... LUCREZIA Già. Se sapessero di essere stati scelti da Poldo Porchècci, il Dior del Quarticciolo, lo stilista più tresgressivo d'Europa, e della sua pigmaliona, la duchessa Lucrezia Rospoli Sforza Barbogini Turècciolo! Sì, però, Poldo, appena arriviamo bisogna fèrgli un bel bègno. Senti che puzza. MULDER Puzza? Quale puzza? SCULLY Ha ragione, Mulder. Da quanti giorni non ci facciamo una doccia? MULDER Una doccia insieme? Io l'aspetto da trent'anni. SCULLY Ma piantala! POLDO Guarda 'a battona, Lucrè. Totarmente servaggia, ahò. Er bisteccone poi è conciato che me pare uscito dar vater. MULDER Cosa? Prova a ripeterlo, se hai coraggio! Ehi, tu! SCULLY E' inutile, Mulder. Non ci ascoltano. Che strano, ci trattano come se fossimo animali da laboratorio. MULDER Animali da laboratorio... Ma certo, come ho fatto a non capirlo! Scully, tieniti forte. Questi due non sono accalappiacani! Siamo stati rapiti da una coppia di alieni! SCULLY Alieni? MULDER Ma sì! Guardali, lui è pettinato come la cometa di Halley, lei sembra la nonna della principessa Leia Organa. Probabilmente vogliono compiere degli esperimenti su di noi! SCULLY Alieni! Sei proprio fissato. Secondo me non hanno cattive intenzioni. MULDER Vuoi vedere che adesso chiamerà la base-laboratorio per dirgli di preparare le apparecchiature? SCULLY Oh, per piacere. POLDO Mo' chiamo er labboratorio e je dico de preparà tutto. (BIP DI NUMERO COMPOSTO AL CELLULARE) Pucci? Ciao, cara, mo' te porto i du' zozzi pe' Virtual Deggenerescion. Sur raccordo, sì. N'omo e 'na donna. So' da bbrivido, guarda: stracci, ustioni dappertutto. MULDER Virtual Degeneration. Ha tutta l'aria di un progetto genetico di modificazione del Dna! SCULLY Ma va'. Se fosse così, ora dovrebbe comunicare i nostri dati fisici e ordinare di tenere tutto pronto per l'operazione. POLDO Pucci mi senti? Prendi nota: l'omo è 'no spilungone, 'a femmina è arta 'no sputo. Me raccomando, appena arrivamo se comincia a tajà. Ce stanno abbastanza aghi? SCULLY Tagliare, aghi! Mio dio, Mulder! Hai ragione! POLDO Ah, Pucci: ce vonno viscosa, alginato, triacetato, lycra e Pvc. Lo sai che per Virtual Deggeneration uso solo tessuti sintetici. MULDER L'alieno vuole impiantare nel nostro corpo dei tessuti sintetici! Dobbiamo neutralizzarlo. Fermo, malvagia creatura dello spazio! Hai catturato i terrestri sbagliati! POLDO Ma che vonno, questi? SCULLY Siamo agenti dell'Fbi. Mulder e Scully, della sezione X-Files. LUCREZIA Poldo. Poldo. Adesso che li guerdo meglio, i due relitti umèni non sono due relitti umèni! Hai rimorchièto due divi della tivù, stupidone! POLDO Eh? Non so' rifiuti d'a società? LUCREZIA Macché rifiuti. Sono i due poliziotti di X-Files, quel serial sul paranormale, lo guarda sempre la mia filippina. Devono fère un progrèmma su Raidue, me l'ha detto mio nipote. Forse quando li abbiamo presi stavano girando una scena. Dio, che figura. (RUMORE DI FRENATA) MULDER E SCULLY Ehi, che maniere! POLDO Ah, così siete due attori! Due banalissimi attori d'a tivvù! E volevate sfilà per la mia collezione Virtual Deggeneration? Ma per chi mi avete preso? Per quella frocia de Jean Paul Gaultier? Scennete dalla mia macchina! Anvedi 'st'impuniti. (DUE TONFI, POI SI CHIUDE LA PORTIERA E LA MACCHINA RIPARTE) MULDER Per essere un alieno era proprio un gran cafone. Ahia che botta. SCULLY Chissà dove siamo finiti. (ULULATI NOTTURNI, GRIDI DI CIVETTE) MULDER Molto, molto in basso, Scully. SCULLY Dobbiamo essere ancora nei dintorni di Roma. Guarda, Mulder. Siamo davanti a un hotel. Ho-tel Er-gi-fe. No vacancy. MULDER Ergife. Tipico nome alieno. Dev'essere un motel per marziani. SCULLY Per una volta non puoi lasciar perdere gli alieni? Piuttosto entriamo a chiedere aiuto.
DIDASCALIA Intanto, in viale Mazzini Osvaldo e Sibilla, due giovani funzionari di Raidue, stanno vivendo un dramma molto, molto più ridicolo di Un posto al sole.
SIBILLA Ma dove si sono cacciati, dove? Abbiamo già annunciato in conferenza stampa l'arrivo di Mulder e Scully su Raidue, dobbiamo andare in onda fra pochi giorni, e quelli non si trovano da nessuna parte! Freccero è fuori di testa! OSVALDO E allora? Quello è sempre fuori di testa. Secondo me non dorme abbastanza. A proposito, lo sai che ore sono? Andiamo a casa... SIBILLA Freccero dice che se entro domani non firmano il contratto e la Rai fa un'altra figuraccia, ci sbatte fuori. OSVALDO Figurati. Con una raccomandazione come la mia, non può sbattermi fuori neanche il Papa. Questa poltrona è saldamente avvitata alle mie chiappe, tesoro. VIOLA Scusate... disturbo? OSVALDO Figurati, tanto ero già sveglio. SIBILLA Tu saresti?... VIOLA Sono Viola. Viola Peltroni. SIBILLA Come come? Ha detto Veltroni? VIOLA No, Peltroni, con la P. Però aiuta lo stesso. Allora vediamo... Carino, quest'ufficio. E' l'ideale per una giovane funzionaria in ascesa come me. Però ci vuole qualche piccolo cambiamento. La scrivania la metterò qui... il ficus vicino alla finestra... OSVALDO Ehi, un momento. Perché le interessa proprio quest'ufficio? VIOLA Oh, per me uno vale l'altro. Ma il dottor Freccero ha detto che questo sarà libero entro una settimana. OSVALDO Cosa? VIOLA Sì, qui di solito ci sta un fannullone raccomandato. Ma presto lo manderanno a spasso per scarso rendimento. SIBILLA Lui dice che con una raccomandazione come la sua non può sbatterlo fuori neanche il Papa. VIOLA Altri tempi. Ora che alla Rai entrano i privati, per essere assunti non basterà essere raccomandati da un politico. Bisognerà essere raccomandati da un politico e da un industriale. Proprio come me. OSVALDO No, aspetta, quel fannullone io un po' lo conosco, in fondo è in gamba... VIOLA Quello? Per piacere. Ha proposto un programma-evento con Mulder e Scully di X-Files, e non è nemmeno capace di trovarli. SIBILLA Perché, tu invece sapresti dove cercarli? VIOLA Ma certo. SIBILLA e OSVALDO E dove? VIOLA Dove possono trovarsi due detective dell'occulto? Dove è in corso qualcosa di occulto. OSVALDO Cioè dappertutto, visto che siamo in Italia. VIOLA Guardate. E' il giornale di oggi. Leggete cosa sta succedendo a due passi da Roma. OSVALDO Fa' vedere... Oh, santo cielo. E' vero! SIBILLA Potrebbero trovarsi proprio lì. Presto, all'Hotel Ergife!